Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hvala vam što ste mi pomogli da kupim ovu knjigu o tenkovima.
Czech[cs]
skrýváme se... děkuji vám pane, že jste mi tu knihu pomohl najít.
English[en]
Sneaking around... thank you for helping me
Croatian[hr]
Hvala vam što ste mi pomogli da kupim ovu knjigu o tenkovima.
Hungarian[hu]
Lopakodunk... köszönöm, hogy segített megtalálni a könyvet.
Italian[it]
Grazie per avermi aiutato a comprare questo libro signore, grazie mille.
Portuguese[pt]
E obrigada por me ajudar a achar esse livro, obrigada, senhor.
Russian[ru]
Спасибо что помог найти книгу.
Turkish[tr]
Sinsice... yardımınız için teşekkürler!