Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за проучване и развитие, всички в областта на идентифициране, класифициране, въвеждане в регистър и надписване на диаманти, бижута, скъпоценни и полускъпоценни камъни, благородни метали и полублагородни метали
Czech[cs]
Výzkum a rozvoj služeb všecny oboru identifikace, třídění, registrace, zapisování diamantů, klenotů,drahokamů a polodrahokamů, vzácných kovů, polovzácných kovů
Danish[da]
Forskning og udvikling inden for identificering, sortering, indeksering og indgravering af diamanter, juvelerarbejder, ædelstene og halvædelstene, ædle metaller og uædle metaller
German[de]
Forschung und Entwicklung, alles im Bereich Identifizierung, Einstufung, Registrierung und Einschreibung von Diamanten, Juwelier- und Schmuckwaren, Edelsteinen und Halbedelsteinen, Edelmetallen und Halbedelmetallen
Greek[el]
Υπηρεσίες έρευνας και ανάπτυξης στο σύνολό τους στον τομέα της ταυτοποίησης, της διαβάθμισης, της καταχώρησης, και της χάραξης διαμαντιών, κοσμημάτων, πολύτιμων και ημιπολύτιμων λίθων, πολύτιμων και ημιπολύτιμων μετάλλων
English[en]
Research and development services all in the field of identifying, grading, registering, and inscribing diamonds, jewellery, precious and semi-precious stones, precious metals and semi-precious metals
Spanish[es]
Investigación y desarrollo de servicios todos en el ámbito de la identificación, calificación, clasificación, e inscripción de diamantes, joyería, piedras preciosas y semipreciosas, metales preciosos y semipreciosos
Estonian[et]
Uurimis- ja arendusteenused, sh teemantite, juveeltoodete, vääris- ja poolvääriskivide tuvastamine, hindamine, registreerimine ja noteerimine
Finnish[fi]
Tutkimus- ja kehittämispalvelut, kaikki liittyvät timanttien, korujen, jalokivien ja puolijalokivien, jalometallien ja puolijalojen metallien tunnistukseen, luokitteluun, rekisteröintiin ja merkintään
French[fr]
Services de recherche et développement tous dans le domaine de l'identification, du classement, de l'enregistrement, et de l'inscription de diamants, de bijoux, de pierres précieuses et semi-précieuses, de métaux précieux et de métaux semi-précieux
Hungarian[hu]
Kutatási és fejlesztési szolgáltatások, mindet a gyémántok, ékszerek, drágakövek és féldrágakövek, nemesfémek és félnemes fémek meghatározása, osztályozása, nyilvántartása és vésése terén nyújtják
Italian[it]
Ricerca e sviluppo nei settori di identificazione, gradazione, registrazione ed inscrizione di diamanti, articoli di gioielleria, pietre preziose e semipreziose, metalli preziosi e semipreziosi
Lithuanian[lt]
Mokslinių tyrimų ir plėtros paslaugos, visos susijusios su deimantų, juvelyrinių dirbinių, brangakmenių ir pusbrangių akmenų, brangiųjų metalų ir pusbrangių metalų atpažinimu, rūšiavimu, registravimu ir graviravimu
Latvian[lv]
Izpētes un izstrādes pakalpojumi, viss briljantu, juvelierizstrādājumu, dārgakmeņu un pusdārgakmeņu, dārgmetālu un pusdārgmetālu atpazīšanas, šķirošanas, reģistrēšanas un iekalšanas jomā
Maltese[mt]
Servizzi ta' riċerka u żvilupp kollha fil-qasam ta' l-identifikazzjoni, il-gradazzjoni, ir-reġistrazzjoni u l-iskrizzjoni ta' djamanti, ġojjellerija, ħaġar prezzjuż u semi-prezzjuż, metalli prezzjużi u metalli semi-prezzjużi
Dutch[nl]
Onderzoek en ontwikkeling, alle op het gebied van het identificeren, classificeren, registreren en graveren van diamanten, juwelierswaren, edel- en halfedelstenen, edele en halfedele metalen
Polish[pl]
Usługi w zakresie R&D, wszystkie w zakresie identyfikacji, określania klasy, rejestracji i opisu diamentów, biżuterii, kamieni szlachetnych i półszlachetnych, metali szlachetnych i metali półszlachetnych
Portuguese[pt]
Serviços de investigação e desenvolvimento, todos no domínio da identificação, classificação, registo e inscrição de diamantes, joalharia, pedras preciosas e semipreciosas, metais preciosos e metais semipreciosos
Romanian[ro]
Servicii de cercetare si dezvoltare toate in domeniul identificarii, clasificarii, inregistrarii si gravarii de diamane, bijuterii, pietre pretioase si semipresioase, metale pretioase si metale semipretioase
Slovak[sk]
Výskumné a vývojárske služby v oblasti identifikácie, triedenia, registrácie a zapisovania diamantov, šperkov, drahokamov, polodrahokamov a drahých kovov
Slovenian[sl]
Storitve raziskav in razvoja, vse na področju identifikacije, gradiranja, registracije in vpisa diamantov, nakita, dragih in poldragih kamnov, žlahtnih kovin in polžlahtnih kovin
Swedish[sv]
Forsknings- och utvecklintstjänster alla inom området identifiering, gradering, registrering och inristning på diamanter, smycken, ädelstenar och halvädelstenar, ädla metaller och halvädla metaller