Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Точно казано.
Bosnian[bs]
Adekvatno prezime.
Czech[cs]
Na chlup přesně.
Danish[da]
Hvor perfekt.
German[de]
Das passt ja ausgezeichnet.
Greek[el]
Συνεπέστατος.
English[en]
How perfectly on the nose.
Spanish[es]
Qué sutil.
Estonian[et]
Kui sobilik.
French[fr]
Parfaitement approprié.
Hebrew[he]
איך בצורה מושלמת על האף.
Croatian[hr]
Adekvatno prezime.
Hungarian[hu]
Rendkívül találó név.
Indonesian[id]
Informasi yang sangat bagus.
Italian[it]
Un nome che gli sta a pennello.
Norwegian[nb]
Midt i blinken.
Dutch[nl]
Wat een gepaste naam.
Polish[pl]
Pasuje do niego idealnie.
Portuguese[pt]
Precisamente correcto.
Romanian[ro]
Cât de perfect să aud.
Russian[ru]
Как недвусмысленно.
Slovenian[sl]
Res ustrezno ime.
Turkish[tr]
Tam üzerine bastın.