Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
б) Хидроплани, които се експлоатират над вода, се оборудват със:
Czech[cs]
b) Vodní letouny provozované nad vodou jsou vybaveny:
Danish[da]
b) Vandflyvemaskiner, der opereres over vand, skal være udstyret med:
German[de]
b) Über Wasser betriebene Wasserflugzeuge müssen ausgerüstet sein mit:
Greek[el]
β) Τα υδροπλάνα που πετούν είναι εφοδιασμένα με:
English[en]
(b) Seaplanes operated over water shall be equipped with:
Spanish[es]
b) Los hidroaviones que operen sobre agua deberán estar equipados con:
Estonian[et]
b) Veekogu kohal käitatavatel vesilennukitel peab olema:
Finnish[fi]
b) Veden yllä käytettävissä vesilentokoneissa on oltava seuraavat varusteet:
Croatian[hr]
(b) Vodeni zrakoplovi namijenjeni letovima iznad vode opremljeni su:
Hungarian[hu]
b) A víz felett műveletet végző hidroplánokat el kell látni a következőkkel:
Italian[it]
b) Gli idrovolanti utilizzati per voli sull’acqua devono essere equipaggiati con:
Lithuanian[lt]
b) Lėktuvuose, kuriais skrydžiai vykdomi virš vandens, turi būti:
Latvian[lv]
b) Hidroplānos, ar kuriem lido virs ūdens, ir:
Dutch[nl]
b) Watervliegtuigen waarmee vluchten boven water worden uitgevoerd, worden uitgerust met:
Polish[pl]
b) Wodnosamoloty użytkowane nad obszarami wodnymi wyposaża się w:
Portuguese[pt]
b) Os hidroaviões que efetuam operações sobre a água devem estar equipados com:
Romanian[ro]
(b) Hidroavioanele operate deasupra apei trebuie să fie echipate cu:
Slovak[sk]
b) Vodné letúny letiace nad vodou musia byť vybavené:
Slovenian[sl]
(b) Vodna letala, ki se uporabljajo nad vodo, so opremljena z:
Swedish[sv]
b) Sjöflygplan som brukas över vatten ska vara utrustade med