Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
л) обозначението „хомеопатичен ветеринарномедицински продукт“.
Czech[cs]
(l) slova „homeopatický veterinární léčivý přípravek“.
Danish[da]
l) angivelsen: "homøopatisk veterinærlægemiddel".
German[de]
(l) Wortlaut „homöopathisches Tierarzneimittel“.
Greek[el]
(ιβ) την ένδειξη «ομοιοπαθητικό κτηνιατρικό φάρμακο».
English[en]
(l) the statement "homeopathic veterinary medicinal product".
Spanish[es]
l) la indicación «medicamento veterinario homeopático».
Estonian[et]
(l) märge „homöopaatiline veterinaarravim”.
Finnish[fi]
l) maininta ”homeopaattinen eläinlääke”.
French[fr]
l) la mention «médicament vétérinaire homéopathique».
Irish[ga]
(l) an ráiteas "táirge íocshláinte tréidliachta hoiméapatach".
Croatian[hr]
(l) tekst „homeopatski veterinarsko-medicinski proizvod”.
Hungarian[hu]
12. cikk Az állatgyógyászati készítményekhez mellékelt használati utasítás
Italian[it]
(l) la dicitura "medicinale veterinario omeopatico".
Lithuanian[lt]
(l) nuoroda „homeopatinis veterinarinis vaistas“.
Latvian[lv]
(l) raksturojums "homeopātiskas veterinārās zāles".
Maltese[mt]
(l) id-dikjarazzjoni “prodott mediċinali veterinarju omeopatiku”.
Dutch[nl]
l) de vermelding "homeopathisch geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik".
Polish[pl]
l) określenie „homeopatyczny weterynaryjny produkt leczniczy”.
Portuguese[pt]
l) A indicação «medicamento veterinário homeopático».
Romanian[ro]
(l) mențiunea „medicament homeopatic de uz veterinar”.
Slovak[sk]
l) výraz „homeopatický veterinárny liek“.
Slovenian[sl]
(l) navedbo „homeopatsko zdravilo za uporabo v veterinarski medicini“.
Swedish[sv]
l) Uppgiften ”homeopatiskt läkemedel för djur”.