Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Existují tři hlavní důvody nedostatečného fungování zásady vzájemného uznávání:
Danish[da]
Der er tre årsager til, at den gensidige anerkendelse fungerer dårligt:
German[de]
Für das unzureichende Funktionieren der gegenseitigen Anerkennung gibt es drei Hauptgründe:
Greek[el]
Υπάρχουν τρεις κύριοι λόγοι για την ελλιπή λειτουργία της αμοιβαίας αναγνώρισης:
English[en]
There are three main reasons for the weak functioning of mutual recognition:
Spanish[es]
Cabe citar tres razones que explican el funcionamiento inadecuado del reconocimiento mutuo:
Estonian[et]
On olemas kolm peamist põhjust, miks vastastikune tunnustamise ei toimi piisavalt:
Finnish[fi]
Vastavuoroisen tunnustamisen kehnoon toimivuuteen on kolme pääsyytä:
French[fr]
Trois raisons principales expliquent le mauvais fonctionnement de la reconnaissance mutuelle:
Hungarian[hu]
A kölcsönös elismerés gyenge működése mögött három fő ok húzódik meg:
Italian[it]
La debolezza del funzionamento del mutuo riconoscimento può essere attribuita a tre principali cause:
Lithuanian[lt]
Abipusio pripažinimo principas prastai veikia dėl šių priežasčių:
Maltese[mt]
Hemm tliet raġunijiet ewlenin għat-tħaddim dgħajjef tar-rikonoxximent reċiproku:
Dutch[nl]
Er zijn drie belangrijke redenen voor het slechte functioneren van wederzijdse erkenning:
Polish[pl]
Istnieją trzy główne powody słabego funkcjonowania wzajemnego uznawania:
Portuguese[pt]
O fraco funcionamento do princípio do reconhecimento mútuo assenta em três razões principais:
Slovak[sk]
Pre slabé fungovanie vzájomného uznávania existujú tri hlavné dôvody:
Slovenian[sl]
Za neustrezno uporabo vzajemnega priznavanja obstajajo trije glavni razlogi:
Swedish[sv]
Det finns tre huvudorsaker till att det ömsesidiga erkännandet fungerar så dåligt: