Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сплавите от олово, калай и антимон, които могат да съдържат до 20 % калай и 10 % антимон, и се използват като антифрикционни сплави;
Czech[cs]
slitiny olovo-cín-antimon s obsahem více než 20 % cínu a 10 % antimonu, které se používají jako ložiskový kov;
Danish[da]
Bly-tin-antimonlegeringer indeholdende indtil 20 % tin og 10 % antimon, der anvendes som antifriktionslegeringer.
German[de]
Blei-Zinn-Antimon-Legierungen, die bis zu 20 GHT Zinn und 10 GHT Antimon enthalten können und als Antifriktions-Legierungen verwendet werden;
Greek[el]
τα κράματα μολύβδου — κασσιτέρου — αντιμονίου που μπορούν να περιέχουν έως 20 % κασσίτερο και 10 % αντιμόνιο, και χρησιμοποιούνται ως αντιβιοτικά κράματα·
English[en]
lead-tin-antimony alloys with up to 20 % of tin and 10 % of antimony used as anti-friction alloys;
Spanish[es]
las aleaciones plomo-estaño-antimonio, que pueden contener hasta el 20 % de estaño y 10 % de antimonio, que se utilizan como aleaciones antifricción;
Estonian[et]
plii-tina-antimonisulamid, milles on tina kuni 20 % massist ja antimoni 10 % massist ja mida kasutatakse antifriktsioonmaterjalidena;
Finnish[fi]
Lyijy-tina-antimoniseokset, joissa on enintään 20 painoprosenttia tinaa ja 10 painoprosenttia antimonia ja joita käytetään laakerimetallina.
French[fr]
les alliages plomb-étain-antimoine pouvant contenir jusqu'à 20 % d'étain et 10 % d'antimoine, utilisés comme alliages antifriction;
Croatian[hr]
slitine olovo-kositar-antimon, što mogu imati do 20 % kositra i 10 % antimona, a rabi ih se kao antifrikcijske materijale;
Hungarian[hu]
az ólom-ón-antimon ötvözet legfeljebb 20 % ón és 10 % antimon tartalommal, amelyet csapágyfémként használnak,
Italian[it]
le leghe piombo-stagno-antimonio che possono contenere fino a 20 % di stagno e 10 % di antimonio, impiegate come leghe antifrizione;
Lithuanian[lt]
švino-alavo-stibio lydiniai, kurių sudėtyje yra iki 20 % alavo ir 10 % stibio, naudojami kaip antifrikciniai lydiniai;
Latvian[lv]
svinalvas antimona sakausējumi, kas satur līdz 20 % alvas un 10 % antimona, izmantojami kā pretberzes sakausējums;
Maltese[mt]
ligi ta’ ċomb-landa-antimonju b’sa 20 % ta’ landa u 10 % ta’ antimonju użati bħala ligi kontra l-frizzjoni.
Dutch[nl]
lood-tin-antimoonlegeringen die tot 20 % tin en 10 % antimoon kunnen bevatten en die worden gebruikt als antifrictielegeringen;
Polish[pl]
stopy ołów-cyna-antymon zawierające do 20 % cyny i 10 % antymonu, wykorzystywane jako stopy przeciwdziałające tarciu;
Portuguese[pt]
As ligas de chumbo-estanho-antimónio, que podem conter até 20 % de estanho e 10 % de antimónio, utilizadas como ligas antifrição;
Slovak[sk]
zliatiny olovo – cín – antimón s obsahom do 20 % cínu a 10 % antimónu, ktoré sa používajú ako ložiskové zliatiny;
Slovenian[sl]
zlitine svinca, kositra in antimona, v katerih je do 20 mas. % kositra in do 10 mas. % antimona in se uporabljajo kot antifrikcijske zlitine;
Swedish[sv]
Bly-tenn-antimonlegeringar med upp till 20 viktprocent tenn och 10 viktprocent antimon, som används som antifriktionslegeringar.