Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Член 406 от Codul de procedură civilă (румънски Граждански процесуален кодекс) предвижда:
Czech[cs]
Článek 406 Codul de procedură civilă (rumunský občanský soudní řád) stanoví:
Danish[da]
Artikel 406 i Codul de procedură civilă (den rumænske civile retsplejelov) bestemmer:
German[de]
Art. 406 des Codul de procedură civilă (rumänische Zivilprozessordnung) sieht vor:
Greek[el]
Το άρθρο 406 του Codul de procedură civilă (ρουμανικού Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας) προβλέπει τα ακόλουθα:
English[en]
Article 406 of the Codul de procedură civilă (Romanian Code of Civil Procedure) provides:
Spanish[es]
El artículo 406 del Codul de procedură civilă (Ley de enjuiciamiento civil) rumano dispone:
Estonian[et]
Rumeenia tsiviilkohtumenetluse seadustiku (Codul de procedură civilă) artikkel 406 sätestab:
Finnish[fi]
Romanian siviiliprosessilain (codul de procedură civilă) 406 §:ssä säädetään seuraavaa:
French[fr]
L’article 406 du Codul de procedură civilă (code roumain de la procédure civile) dispose :
Croatian[hr]
Članak 406. Codul de procedură civilă (Zakon o parničnom postupku) propisuje:
Hungarian[hu]
A Codul de procedură civilă (román polgári perrendtartás) 406. cikke a következőt írja elő:
Italian[it]
L’articolo 406 del Codul de procedură civilă (codice di procedura civile rumeno) prevede che:
Lithuanian[lt]
Codul de procedură civilă (Rumunijos civilinio proceso kodeksas) 406 straipsnyje numatyta:
Latvian[lv]
Codul de procedură civilă (Rumānijas Civilprocesa kodekss) 406. pantā ir noteikts:
Maltese[mt]
L-Artikolu 406 tal-Codul de procedură civilă (kodiċi tal-proċedura ċivili Rumen) jgħid:
Dutch[nl]
Artikel 406 van de Codul de procedură civilă (Roemeens wetboek van burgerlijke rechtsvordering) bepaalt:
Polish[pl]
Artykuł 406 Codul de procedură civilă (rumuńskiego kodeksu postępowania cywilnego) stanowi:
Portuguese[pt]
O artigo 406.° do Codul de procedură civilă (Código de Processo Civil romeno) dispõe:
Romanian[ro]
Articolul 406 din Codul de procedură civilă român prevede:
Slovak[sk]
Článok 406 Codul de procedură civilă (rumunský občiansky súdny poriadok) stanovuje:
Slovenian[sl]
Člen 406 Codul de procedură civilă (romunski zakonik o civilnem postopku) določa: