Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما ستكبر سينتهي بها المطاف في الشوارع.
English[en]
When she grows up, she'll end up on the streets.
Spanish[es]
Cuando crezca, írá a las calles.
Croatian[hr]
Kada odraste, završiće ne ulicama.
Italian[it]
Quando sarà grande, finirà sulla strada.
Dutch[nl]
Als ze opgroeit, komt ze op straat terecht.
Polish[pl]
Kiedy dorośnie, skończy na ulicy.
Portuguese[pt]
Quando ela crescer, irá para as ruas.
Slovak[sk]
Keď vyrastie, skončí na ulici.
Serbian[sr]
Kad odraste, završit će na ulici.
Turkish[tr]
Çünkü er ya da geç büyüyecek ve sokaklara düşecek.