Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من السهل ارهابك اذا كنتِ غير حصينة ووحيدة
Bulgarian[bg]
Изолират ви, насаждат ви страх.
Bosnian[bs]
Izoliraju vas, uklanjaju vam osjećaj sigurnosti.
Czech[cs]
Izolují vás od druhých, vezmou vám pocit bezpečí.
Danish[da]
De isolerer jer og fjerner jeres følelse af tryghed.
Greek[el]
Σε απομονώνουν, αφαιρούν την αίσθηση ασφάλειας.
English[en]
They isolate you, they remove your sense of safety.
Spanish[es]
Te aíslan, te quitan el sentimiento de seguridad.
French[fr]
Ils vous enlèvent votre sentiment de sécurité.
Hebrew[he]
הן מבודדות אותך, הם להסיר תחושת ביטחון שלך.
Croatian[hr]
Izoliraju vas, uklanjaju vam osjećaj sigurnosti.
Hungarian[hu]
Elszigetelik, megingatják a biztonságérzetüket.
Italian[it]
Ti isolano ed eliminano il tuo senso di sicurezza.
Dutch[nl]
Ze isoleren je, ze nemen je gevoel van veiligheid weg.
Polish[pl]
Izolują i odbierają poczucie bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
Eles isolam-te, acabam com a tua segurança.
Romanian[ro]
Te izolează, îţi îndepărtează simţul siguranţei.
Turkish[tr]
Sizi yalnız bırakmak istiyorlar, güvenlik hissinizi çökertiyorlar.
Chinese[zh]
他們 孤立 你們 剝奪 你 們 的 安全感