Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кожени изделия, А именно, Ръчни дамски чанти, Патрондаши, Торбички, Куфари и пътни чанти, Багажи, Портмонета, Куфарчета за документи, Малки дамски чанти без дръжки [ръчни чанти], Пликчета за опаковане
Czech[cs]
Kožené zboží, Jmenovitě, Kabelky, Řemeny závěsné kožené, Tašky, Kufry a cestovní tašky, Zavazadla, Peněženky na mince, Aktovky diplomatky, Malé pošetky [kabelky], Balicí sáčky
Danish[da]
Lædervarer, Nemlig, Håndtasker, Skråremme af læder, Tasker med håndtag, Kufferter og rejsetasker, Bagage, Portemonnæer [pengepunge til mønter], Attachémapper, Små kuverttasker (små håndtasker), Lommer og poser til emballering
German[de]
Lederzeug, Nämlich, Handtaschen, Schulterriemen, Tragetaschen, Reise- und Handkoffer, Gepäckstücke, Geldtaschen, Aktentaschen, Unterarmtaschen [Handtaschen], Beutel für Verpackungszwecke
Greek[el]
Δερμάτινα είδη, Συγκεκριμένα, Τσάντες, Δερμάτινοι ιμάντες [λουριά] για τον ώμο, Σάκοι με χειρολαβές, Κιβώτια και βαλίτσες ταξιδίου, Βαλίτσες, Πορτοφόλια για κέρματα, Χαρτοφύλακες, Μικροί φάκελοι [τσάντες χειρός], Σακουλάκια συσκευασίας
English[en]
Leather goods, namely, handbags, bandoliers, bags with handles, trunks and travelling bags, pocket wallets, coin purses, document cases, small pouches (handbags), pouches for packaging
Spanish[es]
Artículos de marroquinería, En concreto, Bolsos de mano, Bandoleras de cuero, Sacos con asas, Baúles y maletas, Equipaje, Monederos (portamonedas), Carteras portadocumentos, Saquitos [bolsos], Bolsas para embalaje
Estonian[et]
Nahakaubad, Nimelt, Käekotid, Rihmad (Nahast õla -), nahast õlarihmad, Sangadega kotid, Reisikohvrid ja -kotid, Pagas, Peenrahakotid, Diplomaadikohvrid, portfellid, Väikesed teatrikotid [käekotid], Pakkekotid
Finnish[fi]
Nahkatavarat, Nimittäin, Laukut (Käsi -), Patruunavyöt, Kahvalliset laukut, Matka-arkut ja -laukut, Matkatavarat, Rahakukkarot, Salkut, Pienet kirjekuorilaukut (käsilaukut), Pakkauspussit
French[fr]
Articles de maroquinerie, À savoir, Sacs à main, Bandoulières [courroies] en cuir, Sacs avec anses, Malles et valises, Bagage, Porte-monnaie, Porte-documents, petites pochettes [sacs à main], Pochettes pour l'emballage
Croatian[hr]
Odjevni predmeti od kože, Odnosno, Ručne torbe, Kožno remenje za rame, Torbe s ručkama, Kovčezi i putne torbe, Prtljažni artikli, Novčanici za kovanice, Torbe za spise [aktovke], Male torbice [ručne torbe], Vrećice za pakiranje
Hungarian[hu]
Bőráruk, Nevezetesen, Kézitáskák, Bőr vállszíjak [hevederek], Füles zsákok, Utazótáskák és bőröndök, Poggyász, Bukszák, aprópénztartó erszények, Irattáskák, aktatáskák, Borítéktáskák [kézitáskák], Tasakok csomagolásra
Italian[it]
Articoli di pelle, Ovvero, Borsette, Bandoliere [corregge] in cuoio, Borse con manici, Bauli e valigie, Bagagli, Porta-monete, Cartelle, buste [articoli di pelle], Bustine [borsette], Sacchetti per imballaggio
Lithuanian[lt]
Odos gaminiai, Būtent, Rankinės, Antpetiniai diržai (Odiniai -), Krepšiai su rankenomis, Lagaminai, kelioniniai krepšiai, Bagažas, Monetų piniginės, Portfeliai, Mažos delninukės [rankinukai], Pakavimo maišeliai
Latvian[lv]
Ādas izstrādājumi, Proti, Rokassomas, Plecu siksnas no ādas, Maisi ar rokturiem, Ceļasomas un čemodāni, Kabatas portfeļi, Maciņi monētām, Plakani dokumentu portfeļi, Mazas somiņas [rokassomas], Maisiņi iesaiņošanai
Maltese[mt]
Oġġetti tal-ġlda, Jiġifieri, Basktijiet tal-id, Ċinturini tal-ispalla tal-ġilda, Basktijiet bil-ġwienaħ, Bagolli u basktijiet ta' l-ivvjaġġar, Valiġġi, Portmoni għall-flus, Kartieri tad-dokumenti, Poxetts żgħar (basktijiet tal-id), Boroż għall-ippakkjar
Dutch[nl]
Lederwaren, Te weten, Handtassen, Schouderriemen van leder, Tassen met hengsels, Reiskoffers en koffers, Koffers, Portemonnees, Aktentassen, Kleine enveloptasjes [handtassen], Zakjes voor verpakking
Polish[pl]
Wyroby ze skóry, A mianowicie, Torebki, Skórzane pasy na ramię, Torby z uchwytami, Walizy i torby podróżne, Bagaż, Portmonetki na monety, Aktówki, Małe kopertówki [torebki damskie], Torby do pakowania
Portuguese[pt]
Artigos de marroquinaria, Nomeadamente, Sacos de mão, Bandoleiras [correias] em couro, sacos com asas, Malas e maletas de viagem, Bolsas, Bolsas para trocos, Pastas [marroquinaria] [porta-documentos], Bolsinhas [malas de mão], Saquinhos para embalagem
Romanian[ro]
Bunuri de piele, Şi anume, Poşete, Curele de umăr din piele, Genţi cu mânere, Geamantane şi valize, Genţi, Portmonee (pentru monede), Documente (Mape pentru -), Gentuţe [poşete], Pungi pentru ambalat
Slovak[sk]
Kožené tovary, Najmä, Kabelky, Kožené popruhy na ramená, Tašky s uškami, Kufre a cestovné tašky, Batožina, Peňaženky na mince, Kufrík, Listovky [malé kabelky], Sáčky na balenie
Slovenian[sl]
Usnjeni izdelki, Sicer, Ročne torbice, Usnjeni naramni pasovi, Nosilne torbe, Kovčki in potovalne torbe, Prtljaga, Torbice za kovance, Aktovke, Majhne torbice brez ročaja [ročne torbe], Vrečke za embalažo
Swedish[sv]
Lädervaror, Nämligen, Handväskor, Axelgehäng av läder, Väskor med handtag, Koffertar och resväskor, Bagage, Portmonnäer, Portföljer, Små handledsväskor [handväskor], Påsar för förpackning