Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че това е нещо, че трябва да бъдем в стаята, независимо дали става въпрос за Никсън, който отива в Китай, или Хрушчов и Кенеди, или Рейгън и Горбамчов.
German[de]
Ich denke, dass das Etwas ist, dass man im Raum sein muss, egal ob es Nixon ist, der nach China geht, oder Chruschtschow und Kennedy oder Reagan und Gorbatschow.
English[en]
And I think that's something that we have to be in the room, whether it's Nixon going to China or Khrushchev and Kennedy or Reagan and Gorbachev.
French[fr]
Je pense qu'il est important que nous soyons à la table des négociations, que ce soit Nixon en Chine, ou Kroutchev et Kennedy, ou Reagan et Gorbachev.
Italian[it]
E credo che stare nella stanza sia qualcosa che dobbiamo fare, sia che si tratti di Nixon che va in Cina o Krusciov e Kennedy o Reagan e Gorbaciov.
Dutch[nl]
Dat is belangrijk: we moeten aan de tafel plaatsnemen. Of het nou Nixon is in China, of Chroesjtsjov en Kennedy, of Reagan en Gorbatsjov.
Polish[pl]
Myślę, że o to chodzi, o to aby zostać przy stole czy to Nixon jadący do Chin, czy Chruszczow i Kennedy, albo Reagan i Gorbaczow.
Romanian[ro]
Şi cred că e important că trebuie să ne aflăm în încăpere, fie că e vorba de Nixon mergând în China sau de Hrusciov şi Kennedy sau de Reagan şi Gorbaciov.
Russian[ru]
И, я думаю, очень важно находиться за столом переговоров, будь то Никсон в Китае, или Хрущёв и Кеннеди, или же Рейган и Горбачёв.
Ukrainian[uk]
Мені здається, що ми це вже робимо - залишаємось у кімнаті, чи то коли Ніксон поїхав до Китаю, чи то Хрущов і Кеннеді, чи то Рейган і Горбачов.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ đó là cái mà ta cần có khi ở trong phòng đàm phán dù cho đó là Nixon đi gặp Trung Quốc hay giữa Khrushchev và Kennedy hay Reagan và Gorbachev.