Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تم تعزيز خدمات مراقبة الدخول والخروج وأمن المنطقة المحيطة من خلال تغيير الشركة المتعاقد معها لتوفير حراس الأمن، وتركيب كاميرات الدوائر التلفزيونية المغلقة، والاضطلاع بدوريات أمنية إضافية خاصة بالموظفين الدوليين، وتزويد موظفي الأمن وحراس الأمن المتعاقد معهم بالملابس الواقية من الأمطار.
English[en]
Access control and perimeter security were enhanced with a change in the contracted security guard company, the installation of closed-circuit television (CCTV) cameras, the implementation of additional international staff security patrols and the provision of rain attire for security staff and contracted security guards.
Spanish[es]
Se mejoraron el control del acceso y la vigilancia del perímetro gracias a la contratación de una nueva empresa de seguridad, la instalación de cámaras de televisión de circuito cerrado, el aumento de las patrullas de seguridad por efectivos de contratación internacional y el suministro de atuendo para protegerse de la lluvia al personal de seguridad y a los guardias de seguridad contratados.
French[fr]
Le contrôle des accès et la surveillance du périmètre de sécurité ont été renforcés par la conclusion d’un contrat avec une nouvelle agence de sécurité, l’installation de caméras de télévision en circuit fermé, la multiplication des patrouilles de sécurité auprès du personnel recruté sur le plan international et la fourniture de vêtements de pluie au personnel de sécurité et aux gardiens employés par l’agence de sécurité.
Russian[ru]
Были приняты меры по усилению контроля доступа и охраны периметра: был заключен контракт с другой охранной компанией, были установлены камеры видеонаблюдения, было усилено охранное патрулирование силами международного персонала и для сотрудников по вопросам безопасности и нанятых охранников была закуплена спецодежда для дождливой погоды.