Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Промишлени монокарбоксилни мастни киселини, недестилирани (без стеаринова, олеинова и талови мастни киселини)
Czech[cs]
Technické monokarboxylové mastné kyseliny (kromě kyseliny stearové, olejové a kyselin z tallového oleje; destilované)
Danish[da]
Industrielle monokarboxylfedtsyrer (undtagen stearinsyre, oliesyre og talloliefedtsyre og undtagen destillerede)
Greek[el]
Βιομηχανικά μονοκαρβοξυλικά λιπαρά οξέα (δεν συμπεριλαμβάνονται το στεατικό οξύ, το ελαϊκό οξύ, τα λιπαρά οξέα του ταλλελαίου και τα αποσταγμένα)
English[en]
Industrial monocarboxylic fatty acids (excluding stearic, oleic, tall oil, distilled)
Spanish[es]
Ácidos grasos monocarboxílicos industriales (excepto esteárico, oleico y de taloil, destilados)
Estonian[et]
Tööstuslikud monokarboksüülrasvhapped (v.a destilleeritud stear-, ole- ja tallõli)
Finnish[fi]
Teolliset monokarboksyylirasvahapot (pois lukien steariinihappo, öljyhappo, mäntyöljyrasvahappo, tislatut)
French[fr]
Acides gras monocarboxyliques industriels (à l'exclusion des acides stéarique et oléique ainsi que du tall acide gras, distillés)
Croatian[hr]
Industrijske monokarbonske masne kiseline (isključujući stearinsku, oleinsku i od talovog ulja, destilirane)
Hungarian[hu]
Ipari monokarboxil-zsírsav (a sztearin, olaj, tallolaj, desztillált kivételével)
Italian[it]
Acidi grassi monocarbossilici industriali (esclusi acido stearico, acido oleico, acidi grassi industriali del tallolio, acidi distillati)
Lithuanian[lt]
Pramoninės riebalų monokarboksirūgštys (išskyrus distiliuotas, stearino, oleino ir talo alyvas)
Latvian[lv]
Rūpnieciskās monokarboksiltaukskābes (izņemot destilētu stearīna, oleīna, tallija eļļu)
Maltese[mt]
Aċidi mxaħħma monokarboksilliċi distillati (eskluż il-stejariku, żejt twil olejku)
Dutch[nl]
Industriële eenwaardige vetzuren (excl. gedistilleerd, en excl. stearine-, olie- en tallvetzuur)
Polish[pl]
Kwasy tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe oleju talowego, kwasy destylowane)
Portuguese[pt]
Outros ácidos gordos monocarboxílicos industriais e óleos ácidos de refinação, n.e.
Romanian[ro]
Acizi grași monocarboxilici industriali (exclusiv uleiul de tal oleic, stearic distilat)
Slovak[sk]
Technické monokarboxylové mastné kyseliny (s výnimkou stearovej, olejovej, talového oleja, destilovaných)
Slovenian[sl]
Industrijske monokarbonske maščobne kisline (razen stearinske in oleinske kisline ter kisline iz talovega olja, destilirane)