Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظـهر يديك!
Bulgarian[bg]
Ръцете да се виждат!
Czech[cs]
Natáhněte ruce.
German[de]
Geben Sie mir Ihre Hände.
Greek[el]
Ψηλά τα χέρια!
English[en]
Hold out your hands!
Spanish[es]
¡ Extiende las manos!
Estonian[et]
Käed ette!
Finnish[fi]
Ojenna kätesi!
French[fr]
Tendez vos bras!
Hebrew[he]
תרים את הידיים!
Croatian[hr]
Da vidim ruke!
Hungarian[hu]
Kezeket fel!
Italian[it]
Allunghi le braccia.
Dutch[nl]
Steek je handen uit.
Polish[pl]
Podaj ręce.
Portuguese[pt]
Estique os braços!
Romanian[ro]
Sus mâinile!
Serbian[sr]
Da vidim ruke!
Turkish[tr]
Ellerini getir!