Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما ، لكن الغالبية من العصابات
Bulgarian[bg]
Може би, но все още е рано да отхвърляме участието на банди.
Czech[cs]
Možná, ale pořád sázím na gangy.
Greek[el]
Ίσως, αλλά οι συμμορίες είναι σιγουράντζα.
English[en]
Maybe, but the smart money's still on gangs.
Spanish[es]
Tal vez, pero yo apuesto por los pandilleros.
Finnish[fi]
Ehkä, mutta veikkaisin silti jengejä.
French[fr]
Peut-êre, mais je parie toujours sur les gangs.
Hebrew[he]
ויש מצב טוב לזעם בכביש אולי, אבל הכסף החכם עדיין בכנופיות
Italian[it]
Puo'darsi, ma io scommetterei ancora sulla gang.
Dutch[nl]
Ik zet in op een bende.
Polish[pl]
Może ale ja dalej stawiam na gangi.
Portuguese[pt]
Talvez, mas ainda pode ser gangues.
Romanian[ro]
Poate, dar noi credem că e vorba de o bandă.
Turkish[tr]
Belki, ama çeteye oynamak daha akıllıca.