Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
С фиксирана и плаваща рамка на кулисата, с многопомпен хидравличен акумулатор и система за осигуряване на налягане,
Czech[cs]
s pevným a pohyblivým spojovacím rámem, vysokotlakým hydraulickým akumulátorem s několika čerpadly a tlakovým systémem,
Danish[da]
et akselhus til faste og helflydende aksler, hydraulisk højtryksakkumulator- og tryksystem med flere pumper
German[de]
mit ortsfestem und beweglichem Rahmen, Mehrfachpumpe mit Hochdruck-Hydraulikspeicher und Drucksystem,
Greek[el]
με σταθερό και μετέωρο πλαίσιο τύπου Link, υδραυλικό συσσωρευτή και σύστημα πίεσης πολλαπλών αντλιών υψηλής πίεσης,
English[en]
with a Fixed and floating link frame, multiple pump high pressure hydraulic accumulator and pressure system,
Spanish[es]
con un marco con enganche fijo y flotante, un acumulador hidráulico de alta presión de bomba múltiple y un sistema de presión
Estonian[et]
fikseeritud ja liikuv alusraam, mitme pumbaga kõrgsurve hüdraulilise akumulaatori ja survesüsteem,
Finnish[fi]
jossa on kiinteä ja kelluva yhteyskehys, monipumpulla varustettu hydraulinen korkeapaineakku ja painejärjestelmä
French[fr]
avec une trame de liaison fixe et flottante, un accumulateur hydraulique haute pression à pompes multiples et un système de pression;
Croatian[hr]
s fiksnim i pokretnim okvirom, visokotlačnim hidrauličkim akumulatorom s više pumpi te tlačnim sustavom
Hungarian[hu]
rögzített és mozgatható kerettel, többszivattyús magas nyomású hidraulikus akkumulátorral és nyomásrendszerrel,
Italian[it]
con telaio e biella, un accumulatore idraulico ad alta pressione a più pompe e un sistema di pressione,
Lithuanian[lt]
su fiksuotu ir slankiuoju švaistiklių rėmu, daugiasiurbliu aukšto slėgio hidrauliniu akumuliatoriumi ir slėgine sistema,
Latvian[lv]
ar fiksētu un peldošu savienojuma rāmi, vairāku augstspiediena sūkņu hidraulisko akumulatoru un spiediena sistēmu,
Maltese[mt]
b'qafas ta' rbit fiss u mobbli, akkumulatur idrawliku b'pompi multipli ta' pressjoni għolja u sistema ta' pressjoni,
Dutch[nl]
met een vast en een bewegend frame, meervoudige pomp met hydraulisch hogedrukbuffervat en druksysteem,
Polish[pl]
ze stałą i poruszającą się ramą łączącą, wysokociśnieniowym akumulatorem hydraulicznym wyposażonym w liczne pompy i układem ciśnieniowym,
Portuguese[pt]
cujo quadro de lagartas permita uma estrutura fixa ou móvel, com um acumulador hidráulico de alta pressão de múltiplas bombas e com um sistema de pressão;
Romanian[ro]
cu cadru de legătură fix și flotant, acumulator hidraulic de înaltă presiune cu pompă multiplă și sistem de presiune,
Slovak[sk]
s pevným a pohyblivým spojovacím rámom, vysokotlakovým hydraulickým akumulátorom s viacerými čerpadlami a tlakovým systémom,
Slovenian[sl]
s fiksnim in premičnim okvirom, visokotlačnim hidravličnim akumulatorjem z več črpalkami in tlačnim sistemom,
Swedish[sv]
med en fast och rörlig ram, hydraulisk högrycksackumulator med multipelpump och trycksystem,