Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези богати типове карат хората живеещи тук да напускат.
Bosnian[bs]
Ti tipovi se bogate deložacijama pravih ljudi koji žive ovdje.
Czech[cs]
Bohatnou z toho, že vyštvou lidi, co sem patří.
Danish[da]
Disse fyre bliver rige på at sætte kvarterets egne på gaden.
German[de]
Die werden reich, indem sie die Bewohner rausschmeißen.
Greek[el]
Πλουτίζουν κάνοντας έξωση στον κόσμο που μένει εδώ.
English[en]
These guys get rich evicting the real people who live here.
Spanish[es]
Estos jodidos se forran echando a la gente que vive aquí.
Finnish[fi]
Nämä tyypit rikastuvat häätämällä asukkaat.
French[fr]
Ces types s'enrichissent en expulsant les habitants du quartier.
Hebrew[he]
האנשים האלו התעשרו מפינוי אנשים שגרים כאן.
Indonesian[id]
Orang-orang kaya mengusir penduduk asli di wilayah ini.
Dutch[nl]
Die speculanten worden rijk van't op straat schoppen van leren.
Polish[pl]
Oni bogacą się na eksmisji mieszkańców, którzy zawsze tu mieszkali.
Portuguese[pt]
Os caras enriquecem com a expulsão daqueles que vivem aqui.
Romanian[ro]
Aceşti tipi se îmbogăţesc evacuând oamenii care locuiesc acolo.
Serbian[sr]
Ti tipovi se bogate deložacijama pravih ljudi koji žive ovde.
Swedish[sv]
De här personerna blir rika pa att vräka de som bor här.
Turkish[tr]
Buradan tahliye edlien insanlar zengin olmuşlardır.