Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
a) не се използват хормони и производни на хормони;
Czech[cs]
a) nesmí se používat hormony a jejich deriváty;
Danish[da]
a) Hormoner og hormonderivater må ikke anvendes.
German[de]
a) Der Einsatz von Hormonen und Hormonderivaten ist verboten;
Greek[el]
α) δεν χρησιμοποιούνται ορμόνες και παράγωγα
English[en]
(a) hormones and hormone-derivates shall not be used;
Spanish[es]
a) no podrán usarse hormonas ni derivados de hormonas;
Estonian[et]
a) hormoone ja nende derivaate ei kasutata;
Finnish[fi]
a) hormonien ja hormonijohdannaisten käyttö on kielletty;
French[fr]
a) les hormones ou les dérivés hormonaux ne sont pas utilisés;
Irish[ga]
(a) ní úsáidfear hormóin agus díorthaigh hormón;
Croatian[hr]
(a) ne upotrebljavaju se hormoni i njihovi derivati;
Hungarian[hu]
a) hormonok és hormonszármazékok nem használhatók;
Italian[it]
a) non è consentito l'uso di ormoni e di derivati ormonali;
Lithuanian[lt]
a) hormonai ir jų dariniai nenaudojami;
Latvian[lv]
a) neizmanto hormonus un hormonu atvasinājumus;
Maltese[mt]
(a) l-ormoni u d-derivati tal-ormoni ma għandhomx jintużaw;
Dutch[nl]
a) het gebruik van hormonen en hormoonderivaten is verboden;
Polish[pl]
a) nie stosuje się hormonów ani substancji pochodnych od hormonów;
Portuguese[pt]
a) Não podem ser utilizadas hormonas e derivados de hormonas;
Romanian[ro]
(a) nu se utilizează hormoni și derivați ai hormonilor;
Slovak[sk]
a) nesmú sa používať hormóny a ich deriváty;
Slovenian[sl]
(a) hormoni in njihovi derivati se ne uporabljajo;
Swedish[sv]
a) Hormoner och hormonderivat får inte användas.