Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kita ang may tulubagon sa atubangan sa Ginoo sa pagbuhat sa atong mga buluhaton.
Danish[da]
Vi skal aflægge regnskab for Herren over vores forvaltning af det ansvar.
German[de]
Wir sind dem Herrn Rechenschaft darüber schuldig, wie wir unseren Pflichten nachgekommen sind.
English[en]
We are accountable before the Lord for the discharge of our duties.
Finnish[fi]
Me olemme Herran edessä tilivelvollisia velvollisuuksiemme hoitamisesta.
French[fr]
Nous sommes responsables devant le Seigneur de l’accomplissement de nos devoirs.
Gilbertese[gil]
Ngaira aikai ti na bon bukinaki imatan te Uea ngkana ti aki karaoi nakoara.
Hungarian[hu]
Elszámolással tartozunk az Úr felé a kötelességeink teljesítéséért.
Indonesian[id]
Kita bertanggung jawab di hadapan Tuhan untuk menunaikan tugas-tugas kita.
Italian[it]
Noi siamo responsabili davanti al Signore dell’assolvimento dei nostri doveri.
Mongolian[mn]
Бид үүргээ хэрхэн биелүүлж байгаа талаараа Их Эзэний өмнө хариуцлага хүлээх ёстой.
Norwegian[nb]
Vi står ansvarlige for Herren for måten vi utfører våre plikter på.
Dutch[nl]
Wij zijn rekenschap aan de Heer verschuldigd hoe wij ons van die taken kwijten.
Portuguese[pt]
Teremos que prestar contas ao Senhor do cumprimento de nossos deveres.
Russian[ru]
Мы ответственны перед Господом за выполнение своих обязанностей.
Samoan[sm]
Tatou te tali atu i luma o le Alii mo le faataunuuina o o tatou tiute.
Swedish[sv]
Vi står ansvariga inför Herren för hur vi uppfyller våra plikter.
Tagalog[tl]
Tayo ang mananagot sa harap ng Panginoon sa pagsasakatuparan ng ating mga tungkulin.
Tongan[to]
ʻOku tau haʻisia ʻi he ʻao ʻo e ʻEikí ki hono fakahoko hotau ngaahi fatongiá.
Ukrainian[uk]
Ми відповідальні перед Господом за виконання своїх обов’язків.