Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا لو فررنا سوياً ؟
Czech[cs]
Co kdybychom tomu utekli?
Danish[da]
Hvad, hvis vi løber bort?
German[de]
Was, wenn wir durchbrennen?
Greek[el]
Τι λες να κλεφτούμε;
English[en]
What if we eloped?
Spanish[es]
¿Qué tal si nos fugamos?
Estonian[et]
Mida teha, kui me eloped?
Finnish[fi]
Mitä jos karkaisimme?
French[fr]
Si on s'enfuyait?
Hebrew[he]
אולי נברח ונתחתן?
Croatian[hr]
Što ako pobjegnemo i vjenčamo se?
Hungarian[hu]
Mi lenne, ha megszöknénk?
Indonesian[id]
Bagaimana jika kita kawin lari?
Italian[it]
Perche'non fuggiamo?
Dutch[nl]
Als we nou stiekem trouwen.
Polish[pl]
Co myślisz o ucieczce?
Portuguese[pt]
E se nós fugirmos?
Romanian[ro]
Ce-ar fi dacă am fugi?
Russian[ru]
Если мы сбежим?
Serbian[sr]
Što ako pobjegnemo i vjenčamo se?