Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كانت رحلتك مضنية ؟
Bosnian[bs]
Jesi li imala naporan put?
German[de]
War die Reise ermüdend?
Greek[el]
Είχες ένα κουραστικό ταξίδι?
English[en]
Did you have a tiring journey?
Estonian[et]
Kas sul oli väsitav reis?
Croatian[hr]
Jesi li imala naporan put?
Italian[it]
E'stato un viaggio faticoso?
Portuguese[pt]
A viagem foi cansativa?
Romanian[ro]
Ai avut parte de o călătorie obositoare?