Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأُبلغت مكاتبنا القنصلية بالرجوع إلى القائمة الموحدة عند إصدار التأشيرات.
English[en]
Our Consular Offices are advised to check against Consolidated List, when issuing visas.
Spanish[es]
Se ha instruido a nuestras oficinas consulares a que consulten la lista consolidada a la hora de emitir un visado.
French[fr]
Les services consulaires gambiens ont été avertis de leur obligation de vérifier que les noms des demandeurs de visa ne figurent pas sur la liste récapitulative.
Russian[ru]
Наши консульские учреждения поставлены в известность о необходимости сверки данных со сводным перечнем при выдаче виз.
Chinese[zh]
已建议我们的领事馆在发给签证时比对综合清单予以检查。