Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وباستخدام قيم التركّز البيئي المتوقع لأكثر الكائنات العضوية المائية حساسية ولسيناريوهات تعرّض مختلفة فيما يتعلق بالاستخدام في المحاصيل في أوروبا (معدلات استخدام مختلفة ومناطق فاصلة مختلفة ومعدلات انسياب مختلفة)، اتضح من نسب التعرض للخطر وجود خطر محتمل حاد على الأسماك والطحالب والنباتات المائية (على المدى الزمني الحاد وفي أحواض التربية المتوسطة) كما هو مبين في الجدول 3.
English[en]
Using PEC values for the most sensitive aquatic organisms for various exposure scenarios for crop use in Europe (different applications rates and buffer zones and run-off), the Toxicity Exposure Ratios (TER) indicated a potential acute risk to fish, algae and aquatic plants (acute and mesocosm) as shown in Table 3.
Spanish[es]
Mediante el uso de los valores de PEC para los organismos acuáticos más sensibles en distintas hipótesis de exposición en cultivos en Europa (diferentes tasas de aplicación y zonas de protección y escurrimiento), las TER indicaron la posibilidad de riesgo agudo para peces, algas y plantas acuáticas (agudo y mesocosmos) como se indica en el cuadro 3.
French[fr]
Les RTE obtenus dans divers scénarios d’exposition des organismes aquatiques les plus sensibles aux concentrations prévues dans l’environnement (CPE) résultant de l’utilisation agricole de la substance en Europe indiquent, quelle que soit la valeur donnée aux différents paramètres (taux d’application, zones tampons et ruissellement), l’existence d’un risque aigu potentiel pour les poissons, les algues et les plantes aquatiques (aigu, mésocosme), comme le montre le Tableau 3.
Russian[ru]
Значения предполагаемой концентрации в окружающей среде (ПКОС) по различным сценариям воздействия применительно к использованию в растениеводстве в Европе (разные нормы внесения и буферные зоны и стоки) были таковы, что коэффициенты токсичности/экспозиции (КТЭ) указывали на потенциальный долгосрочный риск для рыб, водорослей и водных растений (острый и мезокосм), как это показано на таблице 3.
Chinese[zh]
将欧洲各种农作物施药接触情形下(施药量、缓冲地带、径流均不同)的预期效应浓度值适用于大多数易感水生生物时,毒性/接触比率均显示对鱼类、藻类和水生植物可能存在急性中毒风险(急性,中观生态环境),如表3所示。