Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Израснах в малко селце в Канада и съм недиагностициран дислектик.
Catalan[ca]
Vaig créixer en un poble molt petit del Canadà, i sóc un dislèctic no diagnosticat.
Czech[cs]
Vyrostl jsem v malé kanadské vesnici, a jsem nediagnostikovaný dyslektik.
Greek[el]
Μεγάλωσα σ ́ ένα πολύ μικρό χωριό στον Καναδά και είμαι ένας μη διεγνωσμένος δυσλεξικός.
English[en]
I grew up in a very small village in Canada, and I'm an undiagnosed dyslexic.
Spanish[es]
Yo crecí en un pueblo pequeño de Canadá, y soy un disléxico no diagnosticado.
French[fr]
J'ai grandi dans un très petit village au Canada, et je suis un dyslexique non diagnostiqué
Hebrew[he]
בכפר קטן מאד בקנדה ואני לא מאובחן בתור
Croatian[hr]
Odrastao sam u jako malom selu u Kanadi, i ja sam nedijagnosticirani disleksičar.
Hungarian[hu]
Kanadában nőttem fel, egy nagyon kicsi faluban, és nem diagnosztizált diszlexiás vagyok.
Indonesian[id]
Saya berasal dari sebuah desa yang sangat kecil di Kanada, dan saya seorang penderita disleksia yang tidak terdiagnosa.
Italian[it]
Sono cresciuto in un piccolissimo paesino del Canada, e sono un dislessico non diagnosticato.
Lithuanian[lt]
Aš užaugau mažame kaimelyje Kanadoje, sergu nenustatytos formos disleksija.
Latvian[lv]
Es uzaugu mazītiņā Kanādas ciematā un man ir nediagnosticēta disleksija.
Norwegian[nb]
Jeg vokste opp i en liten bygd i Canada, og jeg er en udiagnostisert dyslektiker.
Dutch[nl]
Ik groeide op in een klein dorpje in Canada, en ik ben een ongediagnostiseerde dyslecticus.
Polish[pl]
Dorastałem w bardzo małej wiosce w Kanadzie, i jestem niezdiagnozowanym dyslektykiem.
Portuguese[pt]
Eu cresci numa pequena vila no Canada, e sou um disléxico não diagnosticado.
Romanian[ro]
Am crescut într- un foarte mic orășel din Canada, și sunt un dislexic nediagnosticat.
Russian[ru]
Я вырос в небольшой деревушке в Канаде, и у меня невыявленная дислексия.
Slovak[sk]
Vyrastal som v malej dedinke v Kanade a som nediagnostikovaný dyslektik.
Serbian[sr]
Одрастао сам у једном маленом селу у Канади и недијагностиковани сам дислексичар.
Turkish[tr]
Ben Kanada'da küçük bir köyde yetiştim, ve bir teşhisi konmamış bir dyslexic'im ( okuma ve yazma zorluğu çeken insanlar için kullanılan bir terim ).
Vietnamese[vi]
Tôi trưởng thành tại một thị trấn rất nhỏ ở Canada, và tôi được chấn đoán bị chứng thiểu năng học tập ( dyslexic ).