Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нашият вътрешен човек казва, че Майа пътува с нещо наречено скорпиони.
Czech[cs]
Náš člověk zevnitř tvrdí, že je Maya na cestě s něčím zvaným scorpions.
Greek[el]
Ο δικός μας λέει πως η Μάγια είναι με κάποιους που λέγονται Scorpions.
English[en]
Our man on the inside has Maya on the road with something called scorpions.
Spanish[es]
Nuestro informante tiene a Maya en la ruta con algo llamado Scorpions.
French[fr]
Notre homme à l'intérieur a Maya sur la route avec quelque chose nommé Scorpions.
Hebrew[he]
האיש שלנו בתוך המשטרה אומר שמאיה נמצאת בדרכים עם מישהו שנקרא סקורפיון.
Indonesian[id]
Orang dalam kita bilang bahwa Maya berada di jalan bersama dengan sesuatu yang disebut scorpions.
Italian[it]
Il nostro uomo dentro ha visto Maya in strada con qualcosa chiamato " Scorpion ".
Dutch[nl]
Onze man binnen zegt dat Maya onderweg is met iets wat ze Scorpions noemen.
Polish[pl]
Nasza wtyczka mówi, że Maya jedzie z jakimiś Skorpionami.
Portuguese[pt]
O nosso homem, disse que eles têm a Maya, com um grupo chamado Scorpions.
Romanian[ro]
Omul nostru de interior o are pe Maya pe drum cu nişte tipi numiţi Scorpion.
Serbian[sr]
Naš doušnik kaže da je Maja s nekim likovima zvanim " Škorpija ". Grupa?
Swedish[sv]
En man på insidan är på vägen med något som kallas Scorpions.