Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
относно мярка C 35/04, приведена в действие от Унгария в полза на Postabank és Takarékpénztár Rt.
Czech[cs]
o opatření C 35/04 provedeném Maďarskou republikou v souvislosti s Postabank és Takarékpénztár Rt.
Danish[da]
om Ungarns foranstaltning C 35/04 til fordel for Postabank og Takarékpénztár Rt.
German[de]
über die staatliche Beihilfe C 35/04 der Republik Ungarn zugunsten der Postabank és Takarékpénztár Rt.
Greek[el]
σχετικά με το μέτρο C 35/04 που εφαρμόστηκε από την Ουγγαρία για την Postabank και την Takarékpénztár Rt.
English[en]
on measure C 35/04 implemented by Hungary for Postabank and Takarékpénztár Rt.
Spanish[es]
relativa a la medida C 35/04 ejecutada por Hungría en beneficio de Postabank y Takarékpénztár Rt.
Estonian[et]
meetme C 35/04 kohta, mida rakendatakse Ungaris ettevõtja Postabank és Takarékpénztár Rt.
French[fr]
concernant l’aide d’État C 35/04 mise à exécution par la République de Hongrie en faveur de Postabank és Takarékpénztár Rt.
Hungarian[hu]
a Magyar Köztársaság által a Postabank és Takarékpénztár Rt.
Italian[it]
relativa alla misura C 35/04 adottata dalla Repubblica di Ungheria in relazione a Postabank és Takarékpénztár Rt.
Lithuanian[lt]
dėl priemonės C 35/04, kurią Vengrija įgyvendino Postabank ir Takarékpénztár Rt.
Latvian[lv]
par pasākumu C 35/2004, ko Ungārija īstenojusi attiecībā uz Postabank és Takarékpénztár Rt.
Maltese[mt]
dwar il-Miżura Nru C 35/04 implimentata mill-Ungerija għall-Postabank u t-Takarékpénztár Rt.
Dutch[nl]
betreffende steunmaatregel C 35/04 ten uitvoer gelegd door Hongarije ten gunste van Postabank en Takarékpénztár Rt.
Polish[pl]
w sprawie środka pomocy C 35/04 udzielonego przez Węgry na rzecz spółek Postabank és Takarékpénztár Rt.
Portuguese[pt]
Relativa ao auxílio estatal C 35/04 concedido pela Hungria a favor do Postabank és Takarékpénztár Rt.
Romanian[ro]
privind măsura C 35/04 implementată de Ungaria pentru Postabank și Takarékpénztár Rt.
Slovak[sk]
o štátnej pomoci C 35/04, ktorú poskytla Maďarská republika v prospech Postabank és Takarékpénztár Rt.
Slovenian[sl]
o ukrepu C 35/04 Madžarske za banko Postabank és Takarékpénztár Rt.
Swedish[sv]
om den åtgärd C 35/04 som Ungern planerar att genomföra till förmån för Postabank és Takarékpénztár Rt.