Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه يتمركز لديها أحيانًا ، لكن ليس بصفة دائمة.
Bosnian[bs]
Ponekad bude uz nju, ali ne cesto.
Czech[cs]
Chodívá tam, ale ne často.
Danish[da]
Han er der somme tider, men ikke ret tit.
German[de]
Er bewacht ihn manchmal, aber nicht oft.
Greek[el]
Τον επανδρώνει μερικές φορές, αλλά όχι συχνά.
English[en]
He mans it sometimes, but not often.
Spanish[es]
Lo hace a veces, pero no muy seguido.
Estonian[et]
Aeg-ajalt ta mehitab seda, kuid mitte tihti.
Finnish[fi]
Joskus hän jää sinne.
French[fr]
Il y poste un homme parfois, mais pas souvent.
Hebrew[he]
לפעמים הוא מאייש אותו, אבל לעתים רחוקות.
Croatian[hr]
Ponekad bude uz nju, ali ne često.
Hungarian[hu]
Ellenőrzi néha, de nem gyakran.
Indonesian[id]
Dia mengawasinya kadang, tapi tak terlalu sering.
Italian[it]
Ogni tanto sale anche lui, ma non spesso.
Korean[ko]
보초를 세울때도 있는데 자주는 아니예요
Malay[ms]
Dia mengawasi kadang-kadang, kadang-kadang tak.
Dutch[nl]
Hij is daar soms, maar niet vaak.
Polish[pl]
Czasami tam siedzi, ale nie za często.
Portuguese[pt]
Às vezes, ele usa-a, mas pouco.
Romanian[ro]
O mânuieşte uneori, dar nu prea des.
Russian[ru]
Иногда он залезает туда, но не очень часто.
Slovenian[sl]
Včasih jo uporabi, a ne pogosto.
Serbian[sr]
Nekada i obiðe, ali ne često.
Swedish[sv]
Han bemannar det ibland, men inte ofta.
Turkish[tr]
Bazen adam koyar ama çok sık değil.