Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ach, bubny zní tak tklivě, má drahá, lásko má.
Greek[el]
Τα τύμπανα είναι πένθιμα γλυκιά μου, αγάπη μου
English[en]
Oh, the drums are so mournful My dear, oh, my love
Spanish[es]
Los tambores suenan tristes Amada mía, amor mío
French[fr]
Oh, je hais le bruit des tambours Ma chérie, mon amour
Hungarian[hu]
Ó, gyászos hangú dobok Kedvesem, szerelmem
Portuguese[pt]
Oh, os tambores são tão lamentosos Minha querida, ó meu amor
Romanian[ro]
Ce trist jelesc tobele Draga mea, dragostea mea
Turkish[tr]
Davullar yas tutuyor Canım benim, aşkım benim