Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Бих искала да се обяви обща кампания, посветена на равенството.
Czech[cs]
Chtěla bych, aby byla vyhlášena všeobecná kampaň za rovnost.
Danish[da]
Jeg ønsker, at man annoncerer en omfattende kampagne til fordel for ligestilling.
German[de]
Ich fände es gut, wenn eine allgemeine Kampagne zugunsten der Gleichstellung angekündigt würde.
Greek[el]
Θα ήθελα να εξαγγελθεί η διοργάνωση γενικής εκστρατείας υπέρ της ισότητας.
English[en]
I would like a general campaign in favour of equality to be announced.
Spanish[es]
Me gustaría que se anunciara una campaña general en favor de la igualdad.
Estonian[et]
Mulle meeldiks, kui kuulutataks välja üldine kampaania võrdõiguslikkuse edendamiseks.
Finnish[fi]
Haluaisin, että ilmoitetaan yleisestä tasa-arvokampanjasta.
French[fr]
Je demande que soit décrétée la mobilisation générale pour l'Égalité.
Hungarian[hu]
Szeretném, ha általános kampányt jelentenének be az egyenlőség érdekében.
Italian[it]
Auspico che venga annunciata una campagna generale a favore dell'uguaglianza.
Lithuanian[lt]
Norėčiau, kad būtų paskelbta bendra lyčių lygybės kampanija.
Latvian[lv]
Es gribētu, lai tiek izsludināta vispārēja līdztiesības veicināšanas kampaņa.
Dutch[nl]
Ik zou graag zien dat er een algemene campagne voor gelijkheid wordt aangekondigd.
Polish[pl]
Życzyłabym sobie ogłoszenia ogólnej kampanii na rzecz równości.
Portuguese[pt]
Gostaria que fosse anunciada uma campanha geral em prol da igualdade.
Slovak[sk]
Chcela by som, aby bola vyhlásená všeobecná kampaň na podporu rovnosti.
Slovenian[sl]
Želim si, da bi se najavila splošna kampanja v prid enakosti.
Swedish[sv]
Jag skulle vilja att vi tillkännagav en allmän kampanj för jämställdhet.