Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Schéma zapojení může mít identifikační číslo vyznačené na štítku se jmenovitými údaji.
English[en]
The connection diagram may have a reference number stamped on the rating plate.
Spanish[es]
El esquema de conexión podrá ir acompañado de un número que se estampará en la placa descriptiva .
Estonian[et]
Ühendusskeemil võib olla viitenumber, mis on märgitud andmesildile.
Finnish[fi]
Kytkentäkaaviolla voi olla viitenumero, joka on painettu tehokilpeen.
French[fr]
Si les bornes du compteur comportent des marques, celles-ci doivent être reproduites sur le schéma.
Hungarian[hu]
A kapcsolási rajz az adattáblára bélyegzett azonosító számmal rendelkezhet.
Italian[it]
Lo schema di collegamento può essere contrassegnato da un numero indicato sulla targhetta segnaletica .
Lithuanian[lt]
Sujungimų schema gali turėti numerį, kuris įspaudžiamas ant duomenų lentelės.
Latvian[lv]
Slēguma shēmai var būt shēmas numurs, kuru norāda uz datu plāksnītes.
Maltese[mt]
Id-dijagramma ta’ konnessjoni jista’ jkollu numru ta’ referenza stampat fuq il-plakka ta’ klassifika.
Polish[pl]
Schemat połączeń może być zaopatrzony w numer, podawany na tabliczce znamionowej.
Portuguese[pt]
O esquema de ligação pode ser acompanhado de um número inscrito na placa de identificação.
Slovak[sk]
Schéma zapojenia môže mať na výkonovom štítku vyrazené referenčné číslo.
Slovenian[sl]
Vezalna shema ima lahko referenčno številko odtisnjeno na ploščici za navedbe.
Swedish[sv]
Inkopplingsschemat kan åtföljas av en identifieringssiffra på märkskylten.