Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلبي لن يتحمل ذلك
Czech[cs]
To by moje srdce nevydrželo.
Greek[el]
Η καρδιά μου δεν θα το άντεχε.
English[en]
My heart couldn't take it.
Spanish[es]
Mi corazón no lo resistiría.
French[fr]
Mon coeur ne pourrait pas le supporter.
Hebrew[he]
הלב שלי לא יכול לקחת את זה.
Croatian[hr]
Srce mi to ne bi podnijelo!
Italian[it]
Il mio cuore non reggerebbe!
Polish[pl]
Moje serce by tego nie zniosło.
Portuguese[pt]
Meu coração não aguentaria.
Romanian[ro]
Inima mea nu a putut lua.
Turkish[tr]
Buna kalbim dayanmaz.