Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Неповишаване обема на търговията след въвеждането на еурото
Czech[cs]
Předmět: Obchod v EU po přijetí eura nevzrostl
Danish[da]
Om: Handelens manglende stigning i EU efter euroens indførelse
German[de]
Betrifft: Kein Anstieg des Handelsvolumens in der EU nach der Einführung des Euro
Greek[el]
Θέμα: Το εμπόριο εντός της ΕΕ δεν αυξήθηκε μετά την εισαγωγή του ευρώ
English[en]
Subject: Trade not increased in EU following introduction of euro
Spanish[es]
Asunto: Falta de crecimiento comercial en la UE tras la introducción del euro
Estonian[et]
Teema: Kaubandus ei ole ELis pärast euro kasutuselevõttu kasvanud
Finnish[fi]
Aihe: Kauppa ei ole lisääntynyt EU:ssa euron käyttöönoton jälkeen
French[fr]
Objet: Absence d'accroissement des échanges dans l'UE à la suite de l'introduction de l'euro
Hungarian[hu]
Tárgy: Az euró bevezetését követően elmaradó kereskedelmi növekedés
Italian[it]
Oggetto: Nessuna crescita del commercio nell'UE con l'introduzione dell'euro
Lithuanian[lt]
Tema: Nepadidėjusi ES prekybos apimtis po euro įvedimo
Latvian[lv]
Temats: Pēc euro ieviešanas tirdzniecības apjomi ES nav palielinājušies
Maltese[mt]
Suġġett: Il-kummerċ fl-UE ma żdiedx wara l-introduzzjoni ta' l-Euro
Dutch[nl]
Betreft: Invoering van euro leidt niet tot toenemende handel in de EU
Polish[pl]
Dotyczy: braku wzrostu handlu w UE po wprowadzeniu euro
Portuguese[pt]
Assunto: O comércio na UE não cresceu na sequência da introdução do euro
Romanian[ro]
Subiect: Comerţul în UE nu a crescut în urma introducerii monedei euro
Slovak[sk]
Vec: Žiadny nárast objemu obchodu v EÚ po zavedení eura
Slovenian[sl]
Zadeva: Po uvedbi eura se trgovanje v EU ni povečalo
Swedish[sv]
Angående: Att handeln i EU inte har ökat efter eurons införande