Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Úředníci agentury vyslaní do vnitrostátních orgánů, mezinárodních organizací nebo institucí či zařízení veřejného sektoru
Danish[da]
Ansatte fra agenturet, der udstationeres ved nationale administrationer, internationale organisationer eller offentlige institutioner eller virksomheder
German[de]
Beamte der Agentur, die vorübergehend zu nationalen Behörden, internationalen Organisationen oder öffentlichen Einrichtungen oder Unternehmen abgeordnet werden
Greek[el]
Υπάλληλοι του Οργανισμού αποσπασμένοι σε εθνικές διοικήσεις, σε διεθνείς οργανισμούς ή σε δημόσιους οργανισμούς ή επιχειρήσεις
English[en]
Agency officials seconded to national administrations, international organisations or public sector institutions or undertakings
Spanish[es]
Funcionarios de la Agencia adscritos temporalmente a administraciones nacionales, organismos internacionales o instituciones y empresas públicas
Estonian[et]
Agentuuri ametnike lähetamine riikide valitsusasutustesse, rahvusvahelistesse organisatsioonidesse või avaliku sektori institutsioonidesse või ettevõtetesse
Finnish[fi]
Viraston toimihenkilöt, jotka on komennettu kansallisen hallinnon, kansainvälisen järjestön tai julkisen toimielimen tai yrityksen palvelukseen
French[fr]
Fonctionnaires de l'Agence affectés temporairement dans les administrations nationales, des organisations internationales ou dans les institutions ou entreprises publiques
Hungarian[hu]
Ügynökségi tisztviselők kirendelése nemzeti közigazgatási szervekhez, nemzetközi szervezetekhez, közintézményekhez vagy vállalkozásokhoz.
Italian[it]
Funzionari dell'Agenzia distaccati presso le amministrazioni nazionali, organizzazioni internazionali o enti o aziende pubbliche
Lithuanian[lt]
Agentūros pareigūnų komandiravimas į nacionalines administracijas, tarptautines organizacijas ar viešojo sektoriaus institucijas ar įmones
Latvian[lv]
Aģentūras ierēdņu norīkošana darbā dalībvalstu pārvaldes iestādēs, starptautiskās organizācijās, valsts iestādēs vai uzņēmumos
Maltese[mt]
Uffiċjali ta' l-Aġenzija mibgħuta jaħdmu f’amministrazzjonijiet nazzjonali, f’organzizazzjonijiet internazzjonali jew f’istituzzjonijiet jew intrapriżi tas-settur pubbliku
Dutch[nl]
Tijdelijk bij nationale overheidsdiensten, internationale organisaties of overheidsinstellingen of -ondernemingen gedetacheerde functionarissen van het Agentschap
Polish[pl]
Urzędnicy Agencji oddelegowani do administracji państwowej, organizacji międzynarodowych lub instytucji sektora publicznego lub przedsiębiorstw
Portuguese[pt]
Funcionários da Agência temporariamente afectos a administrações nacionais, organizações internacionais ou instituições ou empresas públicas ou privadas
Slovak[sk]
Úradníci agentúry dočasne vyslaní do národných (vnútroštátnych) štátnych správ, do medzinárodných organizácií alebo inštitúcií alebo podnikov verejného sektora
Slovenian[sl]
Uradniki Agencije, napoteni v nacionalne uprave, mednarodne organizacije, ustanove ali podjetja javnega sektorja
Swedish[sv]
Av arbetsmiljöbyrån anställda tjänstemän som tillfälligt tjänstgör vid nationella myndigheter, internationella organisationer eller offentliga institutioner eller företag