Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) en regelmæssig økonomisk dialog mellem parterne om alle områder inden for den makroøkonomiske politik
German[de]
a) regelmäßiger wirtschaftlicher Dialog zwischen den Vertragsparteien, der alle Bereiche der Gesamtwirtschaftspolitik umfasst;
Greek[el]
(α) τακτικού οικονομικού διαλόγου μεταξύ των μερών που καλύπτει όλους τους τομείς της μακροοικονομικής πολιτικής,
English[en]
a) a regular economic dialogue between the Parties, which covers all areas of macro-economic policy;
Spanish[es]
(a) un diálogo económico regular entre las Partes, que cubra todos los ámbitos de la política macroeconómica;
Finnish[fi]
a) sopimuspuolten välisellä säännöllisellä taloudellisella vuoropuhelulla, joka kattaa kaikki makrotalouspolitiikan alat;
French[fr]
a) un dialogue économique régulier entre les deux parties, couvrant tous les domaines de la politique macro-économique;
Italian[it]
a) un dialogo economico a scadenze regolari tra le Parti, che copre tutti i settori della politica macroeconomica;
Dutch[nl]
a) een regelmatige economische dialoog tussen de partijen die alle terreinen van het macro-economisch beleid bestrijkt;
Portuguese[pt]
a) um diálogo económico permanente entre as Partes sobre todos os domínios da política macroeconómica;
Swedish[sv]
a) en regelbunden ekonomisk dialog mellan parterna, vilken omfattar alla den makroekonomiska politikens områden,