Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Although the misguided nature of these policies is increasingly recognized, it would be very difficult under current WTO rules for developing countries to reverse trade liberalization policies in areas that have proven detrimental.
Spanish[es]
Si bien se reconoce cada vez más que esas políticas están equivocadas, sería muy difícil para los países en desarrollo, con la reglamentación actual de la OMC, invertir las políticas de liberalización comercial en las esferas que se han visto perjudicadas.
French[fr]
Même si l'on s'aperçoit que la mise en œuvre de politiques de libéralisation du commerce était peu judicieuse, les pays en développement auraient beaucoup de mal, dans le cadre des règles de l'OMC en vigueur, à faire marche arrière dans les domaines où ces politiques se sont avérées préjudiciables.
Russian[ru]
Хотя неверная направленность такой политики все шире признается, при существующих правилах ВТО развивающимся странам было бы чрезвычайно трудно развернуть в обратном направлении политику либерализации торговли в тех областях, где она оказалась вредной.