Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فبداخل أوروبا المتحركة المنفتحة، ليس من الممكن أن تصبح هناك أسيجة تصد الثقافات الأجنبية، وسيصبح الاحتكاك أمراً لا مناص منه.
Czech[cs]
V mobilní a otevřené Evropě se před cizími kulturami nelze zabarikádovat; kontaktu se nelze vyhnout.
English[en]
Within a mobile and open Europe, there can be no fencing off of foreign cultures; contact cannot be avoided.
Spanish[es]
En una Europa móvil y abierta, no puede haber valladares contra las culturas extranjeras; no se puede evitar el contacto.
French[fr]
Dans une Europe mobile et ouverte, les cultures étrangères ne peuvent pas être séparées ; les contacts ne peuvent pas être évités.
Russian[ru]
В рамках мобильной и открытой Европы оградиться от иностранных культур будет невозможно, а их контакт неизбежен.