Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Банките с чуждестранен капитал нямат право да участват в програмата.
Czech[cs]
Banky se zahraničním kapitálem nejsou oprávněny se programu zúčastnit.
Danish[da]
Banker med udenlandsk kapital er ikke kvalificerede til at deltage i ordningen.
German[de]
Banken mit ausländischem Kapital dürfen nicht an der Reglung teilnehmen.
Greek[el]
Οι τράπεζες με ξένο κεφάλαιο δεν είναι κατάλληλες να συμμετάσχουν στο πρόγραμμα.
English[en]
Banks with foreign capital are not qualified to partake in the programme.
Spanish[es]
Los bancos con capital extranjero no reúnen las condiciones para participar en el programa.
Estonian[et]
Väliskapitaliga pangad kavas osaleda ei saa.
Finnish[fi]
Ohjelmaan eivät voi osallistua pankit, joilla on ulkomaista pääomaa.
French[fr]
Les banques à capitaux étrangers ne peuvent pas y prendre part.
Croatian[hr]
Banke sa stranim kapitalom ne mogu sudjelovati u programu.
Hungarian[hu]
A külföldi tőkével rendelkező bankok nem jogosultak a programban való részvételre.
Italian[it]
Le banche a capitale straniero non sono qualificate per partecipare a detto regime.
Lithuanian[lt]
Užsienio kapitalo bankai negali dalyvauti šioje programoje.
Latvian[lv]
Bankas ar ārvalstu kapitālu nav kvalificētas dalībai šajā programmā.
Maltese[mt]
Il-banek b'kapital barrani mhumiex kwalifikati biex jieħdu sehem fil-programm.
Dutch[nl]
Banken met buitenlands kapitaal mogen niet aan het programma deelnemen.
Polish[pl]
Banki z kapitałem zagranicznym nie kwalifikują się do udziału w programie.
Portuguese[pt]
Os bancos com capital estrangeiro não estão qualificados para participar no programa.
Romanian[ro]
Băncile cu capital străin nu sunt calificate să participe la program.
Slovak[sk]
Banky so zahraničnou majetkovou účasťou nespĺňajú požiadavky účasti v programe.
Slovenian[sl]
Banke s tujim kapitalom ne izpolnjujejo pogojev za sodelovanje v programu.
Swedish[sv]
Banker med utländskt kapital är inte berättigade att delta i programmet.