Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovo je priča o dva prijatelja koji su prisegli na vjernost.
Czech[cs]
Toto je příběh dvou školáků, kteří uzavřeli pakt loajality.
Greek[el]
Η ιστορια δυο μαθητων που εκανα μια συμφωνια πιστης.
English[en]
Here is a tale of two school-boys who made a pact of loyalty.
Spanish[es]
He aquí la historia de dos alumnos que hicieron un pacto de fidelidad.
Finnish[fi]
Tarina kertoo kahdesta koulupojasta, - jotka lupasivat olla lojaaleja.
French[fr]
C'est l'histoire de deux étudiants qui ont fait un pacte de loyauté.
Croatian[hr]
Ovo je priča o dva prijatelja koji su prisegli na vjernost.
Italian[it]
Questa è la storia di due studenti che fecero un patto di lealtà.
Polish[pl]
Oto opowieść o dwóch przyjacielach ze szkoły którzy zawarli pakt lojalności.
Portuguese[pt]
Eis a história de dois estudantes que fizeram um pacto de lealdade.
Turkish[tr]
Bu hikaye sadakat anlaşması yapan iki okul arkadaşı hakkındadır.