Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Dennoch kann mit dem von der Kohle- und Stahlindustrie während der 50-jährigen Vertragslaufzeit erarbeiteten überschüssigen Kapital diese Form von Forschung weiter finanziert werden.
English[en]
The surplus capital contributed by the steel and coal industries during the Treaty's 50 year operation has, however, made it possible to continue funding this type of research.
Spanish[es]
Sin embargo, el capital excedente aportado por las industrias del acero y del carbón durante los 50 años de vigencia del Tratado permite en la actualidad prolongar este tipo de investigación colectiva.
French[fr]
L'excédent de capital constitué par les industries du charbon et de l'acier au cours des 50 années d'existence du Traité CECA a, toutefois, permis de poursuivre le financement de ce type de recherche.
Polish[pl]
Nadwyżka kapitału zgromadzona za sprawą sektorów węgla i stali w trakcie pięćdziesięcioletniego okresu obowiązywania Traktatu umożliwiła jednakże kontynuowanie finansowania tego typu badań.