Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقدم التقرير مقترحات وخططا للتنفيذ والنشر المرحليين لجيل جديد من النظم يحل محل نظام المعلومات الإدارية المتكامل والنظم الداعمة الأخرى في جميع مكاتب الأمانة العامة للأمم المتحدة، بما في ذلك المكاتب الموجودة خارج المقر، واللجان الإقليمية، وبعثات حفظ السلام والبعثات السياسية، وغيرها من البعثات الميدانية.
English[en]
The report presents proposals and plans for the phased implementation and deployment in all offices of the United Nations Secretariat, including offices away from Headquarters, regional commissions, peacekeeping and political missions, and other field missions, of a new generation of systems to replace the Integrated Management Information System and other ancillary systems.
Spanish[es]
En él se presentan propuestas y planes para implantar y desplegar escalonadamente en todas las oficinas de la Secretaría de las Naciones Unidas, incluidas las oficinas situadas fuera de la Sede, las comisiones regionales, las misiones políticas y de mantenimiento de la paz y las demás misiones sobre el terreno, una nueva generación de sistemas que sustituirá al Sistema Integrado de Información de Gestión y a otras aplicaciones secundarias.
French[fr]
Le rapport contient des propositions et des plans pour l’implémentation et le déploiement échelonnés dans l’ensemble du Secrétariat, y compris les bureaux extérieurs, les commissions régionales, les missions de maintien de la paix, les missions politiques et autres opérations sur le terrain, d’une nouvelle génération de systèmes pour remplacer le Système intégré de gestion (SIG) et d’autres systèmes auxiliaires.
Russian[ru]
В настоящем докладе излагаются предложения и планы в отношении поэтапного внедрения и развертывания во всех подразделениях Секретариата Организации Объединенных Наций, включая отделения за пределами Центральных учреждений, региональные комиссии, миротворческие и политические миссии и другие полевые миссии, нового поколения систем на смену Комплексной системе управленческой информации и другим вспомогательным системам.