Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وماذا سنستخدم لنفتح الخزينة ؟
Bulgarian[bg]
А как ще отвориш касата?
Czech[cs]
A jak otevřeš trezor?
Danish[da]
Og hvad vil du bruge til at åbne boksen med?
German[de]
Und wie kriegst du den Tresor auf?
Greek[el]
Με τι θ'ανοίξεις το χρηματοκιβώτιο;
English[en]
And what are you gonna use to open the vault?
Spanish[es]
¿Qué usarás para abrir la bóveda?
Estonian[et]
Ja millega sa seifi mõtled avada?
French[fr]
Et que vas-tu utiliser pour ouvrir le coffre?
Hebrew[he]
אין לך כלום חוץ מזה.
Hungarian[hu]
És mivel nyitjuk ki a széfet?
Indonesian[id]
Dan apa yang kau akan menggunakan untuk membuka lemari besi?
Dutch[nl]
En wat ga je gebruiken om de kluis te openen?
Polish[pl]
I jak niby chcesz z niego skorzystać w tym skarbcu?
Portuguese[pt]
E o que vai usar para abrir o cofre?
Romanian[ro]
Şi ce vei folosi ca să deschizi seiful?
Slovenian[sl]
In kako boš odprla sef?
Albanian[sq]
Bile e kame per ta perdoruar ate.
Thai[th]
แล้วจะใช้อะไรเปิดตู้เซฟล่ะ?
Turkish[tr]
Kasa dairesini nasıl açmayı düşünüyorsun peki?
Vietnamese[vi]
Và cô sẽ dùng gì để mở cửa hầm?
Chinese[zh]
你们 用 什么 打开 地窖 ?