Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– стимулират националната политика за запазване на дивата флора и фауна и техните природни местообитания;
Czech[cs]
– podporovaly vnitrostátní politiku v souvislosti s ochranou planě rostoucích rostlin a volně žijících živočichů a jejich přírodních stanovišť,
Danish[da]
– fremme den nationale politik vedrørende beskyttelse af vilde dyr, vilde planter og naturlige levesteder
German[de]
– die nationale Politik zur Erhaltung wildlebender Pflanzen und Tiere sowie ihrer natürlichen Lebensräume zu fördern;
Greek[el]
– την εφαρμογή εθνικής πολιτικής διατήρησης της άγριας χλωρίδας και πανίδας και των φυσικών οικοτόπων (ενδιαιτημάτων) της·
English[en]
– promote national policies for the conservation of wild flora and fauna, and their natural habitats;
Spanish[es]
– promover políticas nacionales de conservación de la flora y de la fauna silvestres y de los hábitats naturales;
Estonian[et]
– edendada loodusliku taimestiku ja loomastiku ning nende elupaikade riiklikke kaitsemeetmeid;
Finnish[fi]
– edistettävä luonnonvaraisen kasviston ja eläimistön sekä luonnonalueiden suojelemista suosivia kansallisia toimintalinjoja
French[fr]
– mettre en œuvre des politiques nationales de conservation de la flore et de la faune sauvages et de leurs habitats naturels;
Hungarian[hu]
– lépéseket tenni a vadon élő növények és állatok és a természetes élőhelyek nemzeti természetvédelmi politikájának fejlesztésére;
Italian[it]
– attuare politiche nazionali per la conservazione della flora e della fauna selvatiche e degli habitat naturali;
Lithuanian[lt]
– vykdoma laukinės floros ir faunos, jų natūralios gyvenamosios aplinkos apsaugos nacionalinė politika;
Latvian[lv]
– uzlabotu nacionālo politiku savvaļas floras, faunas un to dabisko dzīvotņu aizsardzībai,
Maltese[mt]
– jippromwovu strateġiji nazzjonali għall-konservazzjoni tal-flora u l-fawna selvaġġa, u tal-ħabitats naturali tagħhom;
Dutch[nl]
– nationale beleidsmaatregelen ter instandhouding van de wilde planten en dieren en hun natuurlijke habitats te bevorderen;
Polish[pl]
– wspierania krajowej polityki ochrony dzikiej flory i fauny oraz ich siedlisk naturalnych;
Portuguese[pt]
– promover políticas nacionais de conservação da flora e da fauna selvagens e dos seus habitats naturais;
Romanian[ro]
– a promova politici naționale de conservare a florei și faunei sălbatice și a habitatelor lor naturale;
Slovak[sk]
– podporu vnútroštátnych politík na ochranu voľne žijúcich organizmov a ich prírodných stanovíšť,
Slovenian[sl]
– spodbujanje nacionalnih politik za ohranjanje prosto živečega rastlinstva in živalstva ter njunih naravnih življenjskih prostorov;
Swedish[sv]
– främja nationella riktlinjer för att skydda vilda djur och växter samt naturlig miljö,