Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ей, поздравления.
Czech[cs]
Hej, gratuluju.
Danish[da]
Tillykke.
German[de]
He, gratuliere.
Greek[el]
Συγχαρητήρια.
English[en]
Hey, congratulations.
Spanish[es]
Felicitaciones.
Persian[fa]
خيلي خوب ، بچه ها تبريک ميگم.
French[fr]
Félicitations.
Hebrew[he]
ברכותי.
Croatian[hr]
Hej, čestitam.
Indonesian[id]
Hei, selamat.
Italian[it]
Congratulazioni.
Lithuanian[lt]
Ei, sveikinimai.
Latvian[lv]
Apsveicu.
Dutch[nl]
Gefeliciteerd.
Polish[pl]
Gratuluję.
Portuguese[pt]
Ei, parabéns.
Romanian[ro]
Hei, felicitări.
Slovak[sk]
Gratulujem.
Slovenian[sl]
Čestitam.
Serbian[sr]
Хеј, честитам.
Turkish[tr]
Hey, tebrikler.
Vietnamese[vi]
Này, chúc mừng nhé.