Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Нека не повтаряме грешките от миналото.
Czech[cs]
Neopakujme minulé chyby!
German[de]
Lasst uns nicht die Fehler der Vergangenheit noch einmal machen!
Greek[el]
Ας μην επαναλάβουμε τα λάθη του παρελθόντος!
English[en]
Let us not repeat the mistakes of the past!
Spanish[es]
¡No repitamos los errores del pasado!
Estonian[et]
Ärgem korrakem mineviku vigu!
Finnish[fi]
Ei pidä toistaa aikaisempia virheitä!
French[fr]
Ne reproduisons pas les erreurs du passé!
Hungarian[hu]
Ne ismételjük meg a múltban elkövetett hibákat!
Italian[it]
Non ripetiamo gli errori del passato!
Latvian[lv]
Neatkārtosim pagātnes kļūdas!
Polish[pl]
Nie powtarzajmy błędów przeszłości!
Portuguese[pt]
Não repitamos os erros do passado!
Romanian[ro]
Să nu repetăm greşelile din trecut!
Slovak[sk]
Neopakujme chyby minulosti.
Slovenian[sl]
Ne ponavljajmo napak iz preteklosti!
Swedish[sv]
Låt oss inte upprepa tidigare misstag!