Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
острови на номос на Цикладските острови с изключение на островите, включени в група А.
Czech[cs]
- ostrovy nomos Kiklades nezařazené do skupiny A
Danish[da]
- oeerne inden for praefekturet Kyklades, bortset fra oeerne i gruppe A.
German[de]
Inseln des Zykladen-Nomos ausser den Inseln der Gruppe A
Greek[el]
- οι λοιπές, εκτός εκείνων της ομάδας Α, νήσοι του νομού Κυκλάδων.
English[en]
- islands of the nomos of Kiklades not included in Group A.
Spanish[es]
- Las islas del Nomos de las Cícladas excepto las islas incluidas en el grupo A.
Estonian[et]
- Küklaadide noomi saared, mis ei kuulu A rühma.
Finnish[fi]
- Kykladien nomoksen saaret lukuun ottamatta A ryhmään kuuluvia saaria.
French[fr]
- les îles du nomós des Cyclades exceptées les îles incluses dans le groupe A.
Hungarian[hu]
- a Kikládesz nomoszba tartozó, az A. csoportba nem sorolt szigetek.
Italian[it]
- le isole del Nomos delle Cicladi escluse le isole elencate nel gruppo A.
Lithuanian[lt]
- A grupei nepriskiriamos Kiklades nomos salos.
Latvian[lv]
- A grupā neiekļautās nomos Kiklades salas.
Maltese[mt]
- il-gżejjer tan-nomos ta’ Kiklades li m’humiex inklużi fil-Grupp A.
Dutch[nl]
- De eilanden van de nomos Cycladen, behalve de eilanden van groep A
Polish[pl]
- wyspy z nomosu Cyklad niezaliczone do grupy A.
Portuguese[pt]
- ilhas do « nomos » de Ciclades à excepção das ilhas incluídas no grupo A.
Romanian[ro]
insulele din nomos-ul Cicladelor, cu excepția insulelor incluse în grupa A.
Slovak[sk]
- ostrovy z "nomosu" Kyklady, ktoré nie sú zahrnuté do skupiny A.
Slovenian[sl]
- otoki nomos Kikladi, ki niso vključeni v skupino A.
Swedish[sv]
- Öarna inom nomos Kiklades som inte tillhör grupp A.