Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
এপ্রিল মাসের ১১ তারিখের এক পরীক্ষায় দেখা যায়, সরবরাহ করা পানিতে বেনজিনের মাত্রা জাতীয় নিরাপত্তা সীমার ২০ গুনের কাছাকাছি পৌছেছে। তাই পৌরসভা সরকার অধিবাসীদের পরবর্তী ২৪ ঘন্টা কলের পানি পান করতে নিষেধ করে।
Czech[cs]
11. dubna varovala městská vláda obyvatele před pitím vody z vodovodu během následujících 24 hodin — testy totiž ukázaly, že koncentrace benzenu v pitné vodě dosáhla dvacetinásobku státem povoleného limitu.
German[de]
Am 11. April warnte die Regierung der Stadt die Bevölkerung davor, in den nächsten 24 Stunden Leitungswasser zu trinken, nachdem in der Wasserversorgung Benzenmengen gefunden wurden, die das zwanzigfache des nationalen Grenzwerts überstiegen.
English[en]
On April 11, the municipal government asked residents not to drink tap water for 24 hours after tests showed benzene levels in the water supply had reached 20 times the national safety limit.
Spanish[es]
El 11 de abril, el Gobierno local pidió a los habitantes que no bebieran agua corriente durante 24 horas, ya que unas pruebas mostraron que los niveles de benceno en el suministro de agua eran veinte veces superiores al límite nacional de seguridad.
Japanese[ja]
2014年4月11日、国の安全基準値の20倍ものベンゼンが水道水から検出された。 これを受けて蘭州市は、水道水を24時間飲まないよう住民に呼びかけた。
Malagasy[mg]
Tamin'ny 11 Aprily, nangataka tamin'ireo mponina ny governemantan'ny tanàna mba tsy hisotro rano amin'ny paompy ao anatin'ny 24 ora taorian'ny fizahana natao izay nahitana fa nahatratra in-20 avo heny amin'ny fetram-piarovana nasionaly ny tahan'ny benzene amin'ny famatsian-drano.