Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
! كيل.. ستكون هدفً سهلاً لهم
Bulgarian[bg]
Кейл, там си като седяща патица.
Czech[cs]
Cale, jsi tam jako na střelnici.
Danish[da]
Cale, du er en skydeskive deroppe.
German[de]
Du bist da oben'ne wahre Zielscheibe!
Greek[el]
Κέιλ, είσαι εύκολος στόχος εκεί!
English[en]
Cale, you're a sitting duck up there.
Spanish[es]
Cale, eres un blanco perfecto.
Finnish[fi]
Cale, olet siellä maalitauluna.
Macedonian[mk]
Кал, подвижна мета си.
Dutch[nl]
Cale, zo heb je geen schijn van kans.
Polish[pl]
Cale, tam mają cię jak na dłoni.
Portuguese[pt]
Cale, você é alvo fácil aí!
Serbian[sr]
Kejle, pokretna si meta.
Swedish[sv]
Cale, du är en måltavla däruppe.