Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med henblik paa at fremme udnyttelsen af regionernes egne udviklingsmuligheder kan EFRU deltage i finansieringen af sammenhaengende foranstaltninger til fordel for virksomheder , foerst og fremmest smaa og mellemstore virksomheder , inden for industri - , haandvaerks - og turistvirksomhed med det formaal at
English[en]
FOR THE PURPOSES OF GREATER EXPLOITATION OF THE POTENTIAL FOR INTERNALLY GENERATED DEVELOPMENT OF REGIONS , THE ERDF MAY CONTRIBUTE TO THE FINANCING OF CONSISTENT SETS OF MEASURES FOR ASSISTING UNDERTAKINGS , PRIMARILY SMALL AND MEDIUM-SIZED UNDERTAKINGS , IN INDUSTRY , CRAFT INDUSTRIES AND TOURISM IN ORDER TO :
Spanish[es]
Con objeto de promover el potencial de desarrollo endógeno de las regiones , el FEDER podrá participar en la financiación de conjuntos coherentes de medidas a favor de empresas , y en primer lugar , a favor de pequeñas y medianas empresas , en los sectores de la industria , el artesanado y el turismo , cuando estas medidas sirvan :
French[fr]
AFIN DE RENFORCER LA VALORISATION DU POTENTIEL DE DEVELOPPEMENT ENDOGENE DES REGIONS , LE FEDER PEUT PARTICIPER AU FINANCEMENT D'ENSEMBLES COHERENTS DE MESURES EN FAVEUR DES ENTREPRISES , ET EN PREMIER LIEU DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES , DANS LES SECTEURS DE L'INDUSTRIE , DE L'ARTISANAT ET DU TOURISME , LORSQUE CES MESURES SERVENT :
Italian[it]
Per meglio valorizzare il potenziale di sviluppo endogeno delle regioni , il FESR può partecipare al finanziamento di complessi coerenti di misure a favore delle imprese , principalmente piccole e medie , nei settori dell ' industria , dell ' artigianato e del turismo qualora tali misure servano a :
Dutch[nl]
Met het oog op een betere benutting van het eigen ontwikkelingspotentieel van de regio's kan het Fonds deelnemen in de financiering van een samenhangend geheel van maatregelen ten behoeve van ondernemingen , in de eerste plaats kleine en middelgrote ondernemingen , in de sectoren industrie , ambacht en toerisme , wanneer deze maatregelen ertoe dienen :