Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
събития/# пациенто-години спрямо диета самостоятелно #, # събития/# пациенто-години, (p=#, #) и спрямо групите комбинирана сулфанилурея и монотерапия с инсулин #, # събития/# пациенто-години (p
Czech[cs]
paciento-roků proti skupině léčené dietou samotnou #, # příhod/# paciento-roků, p = #, # a proti skupinám léčeným sulfonylmočovinou nebo inzulinem v monoterapii #, # příhod/# paciento-roků, (p
Danish[da]
hændelser/#. # patientår versus diæt alene #, # hændelser/#. # patientår, (p=#, #), og versus den kombinerede sulfonylurinstof/insulinmonoterapigruppe #, # hændelser/#. # patientår (p
German[de]
Ereignisse/# Patientenjahre gegenüber Diät allein # Ereignisse/# Patientenjahre (p=#) und gegenüber den mit Sulfonylharnstoffen und mit Insulin allein behandelten Gruppen # Ereignisse/# Patientenjahre (p
Greek[el]
περιστατικά/# ασθενείς-έτη, μόνο με δίαιτα #. # περιστατικά/# ασθενείς-έτη (p= #. #), και έναντι των ομάδων της συνδυασμένης θεραπείας με σουλφονυλουρία και ινσουλίνη ως μονοθεραπεία #. # περιστατικά/# ασθενείς-έτη (p
English[en]
events/# patient-years versus diet alone # events/# patient-years, (p=#), and versus the combined sulphonylurea and insulin monotherapy groups # events/# patient-years (p
Spanish[es]
acontecimientos/# pacientes-años frente a dieta sola, # acontecimientos/# pacientes-años (p = #) y frente a los grupos de terapia combinada con sulfonilurea y monoterapia con insulina, # acontecimientos/# pacientes-años (p
Estonian[et]
patsiendiaasta kohta võrreldes ainult dieedi (#, # juhtu # patsientaasta kohta) (p=#, #) ning sulfonüüluureaga kombineeritud ravi ja insuliini monoteraapia rühmadega (#, # juhtu # patsiendiaasta kohta) (p
Finnish[fi]
potilasvuotta, pelkällä ruokavaliolla hoidettu ryhmä #, # tapausta/# potilasvuotta (p = #, #) ja ainoana lääkkeenä sulfonyyliureaa tai insuliinia saaneet ryhmät #, # tapausta/# potilasvuotta (p
French[fr]
pour # années-patients, par rapport au régime seul, # événements pour # années-patients (p= #) et par rapport aux groupes combinés recevant une monothérapie par sulfamides hypoglycémiants ou insuline, #, # événements pour # années-patients (p
Italian[it]
eventi/# pazienti-anno versus la dieta da sola # eventi/# pazienti-anno, (p=#), e versus i gruppi di trattamento combinati sulfonilurea e insulina in monoterapia # eventi/# pazienti-anno (p
Lithuanian[lt]
metus metformino vartojusių pacientų grupėje, lyginant su #, # atvejo/# pacientų per metus vien dieta gydytų pacientų grupėje (p=#, #) ir #, # atvejo/# pacientų per metus sulfonilurėjos dariniais ir insulinu gydytų pacientų grupėmis (p
Latvian[lv]
gadījumi uz # pacientgadiem vs. tikai diēta-#, # gadījumi uz # pacientgadiem, (p=#, #), un vs. sulfonilurīnvielas atvasinājuma kombinācijas un insulīna monoterapijas grupas – #, # gadījumi uz # pacientgadiem (p
Maltese[mt]
pazjenti-snin kontra dieta waħidha #. # episodju/#, # pazjenti-snin, (p=#. #), u kontra l-gruppi ta ’ monoterapija ta ’ kumbinazzjoni ta ’ sulphonylurea u insulina #. #-il episodju/#, # pazjenti-snin (p
Portuguese[pt]
acontecimentos/#. # doentes-anos com metformina versus #, # acontecimentos/#. # doentes-anos com dieta isoladamente, (p=#, #) e versus grupos tratados com a associação com uma sulfonilureia e com insulina em monoterapia #, # acontecimentos/#. # doentes-anos (p
Romanian[ro]
evenimente/# pacient-ani, comparativ cu utilizarea exclusivă a regimului alimentar #, # evenimente/# pacient-ani, (p=#, #), şi comparativ cu grupurile combinate tratate cu sulfoniluree şi insulină în monoterapie #, # evenimente/# pacient-ani (p
Slovak[sk]
pacientskych rokov oproti samotnej diéte #, # prípadov/# pacientskych rokov, (p=#, #) a oproti skupinám s kombinovanou terapiou sulfonylureou a monoterapiou inzulínom #, # prípadov/# pacientskych rokov (p
Slovenian[sl]
primerov/#. # bolnik-let, samo dieta – #, # primerov/#. # bolnik-let (p = #, #), skupaj s sulfonilsečnino in monoterapijo z insulinom – #, # primerov/#. # bolnik-let (p
Swedish[sv]
händelser/# patientår jämfört med endast kost #, # händelser/# patientår (p=#, #), samt jämfört med grupperna som fick kombinationsbehandling med en sulfonureid eller insulin i monoterapi #, # händelser/# patientår (p=#, #) en signifikant minskad absolut risk för hjärtinfarkt: metformin # händelser/# patientår